• <nav id="8aeoc"></nav>
  • <label id="8aeoc"></label>
  • <input id="8aeoc"><object id="8aeoc"></object></input>
  • <samp id="8aeoc"><sup id="8aeoc"></sup></samp>
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    外教天下網
    熱門外教

    英語口語_英語口語文章_英語口語學習與練習_常用英語口語對話_怎么學好英語口語

    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?

    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    專業外教中介,首選北京恩科教育,權威外教公司。

    蹩腳口語:clumsy
    地道口語:two left feet
    口語來源:奧斯卡熱門《公主與青蛙》
    劇情引導:蒂亞娜是個窮人家的孩子,她的最大愿望就是和父親一起開自己的餐館。當年的小姑娘已經長得亭亭玉立,為了父親當年的夢想,她忙得昏天黑地,成天加班,沒空玩樂......

    - We all goin' out dancin' tonight. Can you to join us?
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    - Yeah, come on, Tiana, you could use a little hand. It's Mardi Gras.
    - No, I got two left feet. Besides I'm gonna... You need a napkin, sweetheart? I'm gonna work a double shift tonight... Here you are, cakes. You know, so I... 


    【臺詞翻譯】
    - 我們今晚準備一起去跳舞,你來么?。 
    - 是啊,蒂亞娜,你也該露兩手了,這可是狂歡節啊。
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    - 不行誒,我笨手笨腳不會跳舞啦。再說了我要……要紙巾么親愛的……我今晚得倒兩個班頭……你的蛋糕。這樣我就能……

    【口語講解】two left feet
     two left feet是個固定搭配的詞組,就表示“笨手笨腳”,特別是指不會跳舞的,或者踢球很爛的情況哦。

    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說?
    溫馨提示:
    1、本網轉載其他媒體,目的在于傳遞信息,并不代表贊同其觀點和對其真實性負責,本網不承擔此類稿件侵權行為的邊帶責任。
    2、如本網所轉載稿件涉及版權等問題,請著作權或版權擁有機構致電或來函與本網聯系,本網將在第一時間處理妥當。如有侵犯您的名譽權或其他權利,亦請及時通知本網。本網在審慎確認后,將即刻予以刪除。
    3、本網原創文章未經本網允許,私自轉載者本網保留追究其版權責任的權利,轉載請注明來源外教天下網。
    地道英語口語:“笨手笨腳”在英語口語里能怎么說? 在线视频情侣
  • <nav id="8aeoc"></nav>
  • <label id="8aeoc"></label>
  • <input id="8aeoc"><object id="8aeoc"></object></input>
  • <samp id="8aeoc"><sup id="8aeoc"></sup></samp>